Catéchisme bouddhique - Soubhadra Bhikshou
Catéchisme bouddhique - Soubhadra Bhikshou
Catéchisme bouddhique a été écrit par Soubhadra Bhikshou (1851 – 1917) et traduit par Ernest Leroux.
Extrait :
1. De quelle religion es-tu ?
Je suis Bouddhiste.
2. Qu’est-ce qu’un bouddhiste ?
C’est un homme qui vénère le Bouddha comme la Lumière du monde, comme le maître et le guide suprême de tous les êtres vivants ; qui regarde comme vraie la doctrine qu’il a enseignée ; en suit les préceptes et qui a affirmé ses convictions en prononçant solennellement et publiquement la formule de recours.
3. Quels sont les termes de la formule de recours ?
La formule de recours est ainsi conçue :
J’ai recours au Bouddha.
J’ai recours à la doctrine.
J’ai recours à la Confrérie des Élus. (Sangha.)
4. Que signifie la prononciation solennelle de cette formule de recours ?
Celui qui prononce cette formule veut témoigner devant tout le monde qu’il choisit désormais le Bouddha pour son maître et son modèle ; qu’il voit dans sa sainte doctrine le résumé et les principes fondamentaux immuables de toute vérité et de toute justice, en même temps que la voie pour arriver à son propre perfectionnement et à la délivrance ; enfin qu’il considère les membres de la Confrérie des Élus comme les successeurs vénérables et choisis du Bouddha, chargés d’annoncer, d’expliquer et d’appliquer la Doctrine...